السرعة المفرطة في الصينية

• 超速

• قاد بسرعة مفرطة    冲进; 加紧; 快行; 快进; 疾走 ...
• جرعة مفرطة    过量
• الرعي المفرط    过度放牧

أمثلة

1. وأُبلغت اللجنة أن البعثة حددت السرعة المفرطة سببا من الأسباب الرئيسية لارتفاع معدل الحوادث وأنها تبذل جهدها لفرض المزيد من الانضباط في هذا الصدد.
   行预咨委会获悉，特派团确定超速驾驶是事故率高的主要原因之一，并在努力加强这方面的纪律。
2. ويحدد البرنامج السرعة المفرطة والقيادة في حالة السـُّـكر وعدم استخدام التدابير الوقائية، من قبيل أحزمة المقاعد وخـُـوذ الدراجات النارية، بوصفها العامل الأساسي لحدوث الاصطدامات ومساهما كبيرا في آثارها.
   该方案把超速、酒后驾车以及不使用安全带和摩托车头盔等保护措施的做法列为发生碰撞的主要致因和其所导致后果的主要原因。